Las barras de los Pumas bajo la mirada de un estadounidense

Diego Hernández Tejeda | MEDIOTIEMPO (Corresponsal)
Veracruz, Ver. 30 de Mayo del 2008

• "Proponen una alternativa que es para ellos vivir la vida con pasión"

El antropólogo y escritor estadounidense Roger Magazine, aseguró que realizó su tesis basado en las barras de los Pumas de la UNAM, pese a que el balompié no es el deporte más popular de la Unión Americana, con la finalidad de criticar la corrupción, las relaciones de patrón-cliente que existen en muchos ámbitos de la sociedad mexicana y que en cambio proponen una alternativa que es para ellos –los porristas- vivir la vida con pasión, de apoyar a su equipo con pasión, jugar con pasión y no sólo para mantener su trabajo, o hacer feliz al patrón, entonces, por un lado se trata de esta crítica de la sociedad que ellos formulan a través del futbol.

"Siempre he tenido un interés en los deportes y creo que un principio fue entenderme a mi mismo, pero a través de otros; por qué tanto interés en el deporte, y qué es lo que está pasando en los estadios, y el hecho de que fui con la porra de los Pumas realmente fue una casualidad, alguien que conocí y me dijo soy integrante de la mejor porra de México y me llevó al estadio con él y yendo a este grupo me llamó mucho la atención y decidí enfocar los estudios sobre ellos", explicó.

Magazine llegó a México en 1995 para hacer la investigación y titularse en el doctorado de antropología social por la Johns Hokins University de Baltimore, de lo que después salió el libro: "Golden and Blue like my Herat: Masculinity, Youth and Power Among Soccer Fans in México City", que puede traducirse; "Oro y Azul como mi corazón: masculinidad, juventud y poder entre los aficionados de futbol en la ciudad de México", que pronto será editado en español, asegura.

-¿En qué consiste este trabajo de titulación, que ahora se ha convertido en un libro?- "Sí, lo que trato de hacer en el libro es presentar lo que los mismos integrantes de la porra me enseñaron, y es muy interesante lo que hacen ellos, usan el futbol, los diferentes estilos de jugar futbol comparando a los Pumas con los otros equipos, y los diferentes estilos de apoyar al equipo comparando ellos mismos con otros aficionados para desarrollar un poquito de teoría sociológica, realmente de la sociedad mexicana", explicó en el marco del Encuentro Internacional de Estudios Sociales Sobre Futbol.

"Y más que nada lo hice para criticar la corrupción, las relaciones de patrón-cliente que existen en muchos ámbitos de la sociedad mexicana y en cambio proponen una alternativa que es para ellos vivir la vida con pasión, de apoyar a su equipo con pasión, jugar con pasión y no sólo para mantener tu trabajo, hacer feliz al patrón o algo así, entonces, por un lado el libro se trata de esta crítica de la sociedad que ellos formulan a través del futbol. Otra cosa que observé e intento comunicar en el libro son cambios ocurriendo en la misma porra, paralelos a cambios ocurriendo en México en este mismo tiempo, por ejemplo la democratización, con la porra pasa por un momento de democratización a la misma vez que los integrantes y dices; bueno, pero sigue existiendo la corrupción, algo que tal vez podemos observar aquí en el país, buenos intentos para la democracia, pero no significa que la corrupción va a desaparecer de un día al otro", agregó.

"Entonces, a partir de esto empieza a surgir conflictos en la porra, intentos por controlar el grupo, como un presidente que lo controla en un momento, que tiene relaciones con el equipo, que quiere pacificar a los aficionados y los aficionados en general jóvenes que quieren otra forma de apoyar al equipo, que donde puedan expresar emociones, pasiones, cosas así, entonces esta democratización despierta para ellos otra posibilidad de lo que es ir al estadio y apoyar al equipo que tiene que ver con esta cuestión de expresar las emociones", aclaró Magazine.

-¿Siempre elegiste el deporte para investigar, pero el soccer, el futbol, no es tan popular en Estados Unidos, te imaginabas hacer este trabajo?- "Bueno, ahí es un poco tomando este acercamiento de antropólogo, lo que quiero estudiar es lo exótico, precisamente, estudiar lo familiar, unos problemas con esto es que ya tenemos la idea cómo debía de ser, entonces el hecho de que tuve que preguntar qué significa que un equipo ataca más y que el otro juegue más defensivo, era bueno, porque podría ver cómo mis informantes entendieran esto y no llegara a decir, ah, yo entiendo lo que significa jugar por detrás, jugar para adelante o algo así, entonces hay algo exótico que te obliga realmente a aprender algo nuevo y no suponer que tu ya lo conoces", explicó el profesor de antropología social de la Universidad Iberoamericana.

-¿Tienes pensado hacer un trabajo parecido en tu país con la fanaticada de los Dodgers de Los Ángeles, de la MLS o de la NBA?- "Bueno, siempre me ha llamado la atención la idea, no sé si es algo que voy a tener la oportunidad de hacer, pero lo bueno ahora de esta red –de investigación- que estamos formando es que estamos fomentando la situación de estos temas ya conocimos algunas personas que están empezando a hacer estudios sobre el futbol en los Estados Unidos, en lo particular sobre emigrantes mexicanos que están en Estados Unidos, pero sí, sin duda es un tema que realmente ha quedado fuera de los sitios sociales en gran medida si piensas que tan importante es la vida de la gente, entonces hace falta, no sólo de mi parte, pero de otra gente más trabajo en este sentido", concluyó.

[mt][ http://mediotiempo.com/noticia.php?id_noticia=58189/MEDIOTIEMPO]